Datenschutzerklärung

Wie Siam Green Co Ihre Daten verarbeitet, wenn Sie siamgreenco.com besuchen oder eine unserer fünf Filialen aufsuchen.

Wer wir sind

Siam Green Co wird von Siam Green Trading Co., Ltd. betrieben, dem Verantwortlichen für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten. Siam Green Trading Co., Ltd., 663 Sukhumvit Road, Klongtan-Nuea, Wattana, Bangkok 10110, Thailand. Sie erreichen uns unter [email protected].

Daten von der Website

Google Analytics 4 (GA4) erfasst Seitenaufrufe, Klicks auf Links zu Maps, Bewertungen, Telefon, LINE und E-Mail sowie die Nutzung der Standortfunktionen. Dazu gehören Cookie-Kennungen sowie Browser- und Geräteinformationen. Wir nutzen diese Aufzeichnungen, um zu verstehen, wie Menschen die Website nutzen und eine Filiale finden.

Cloudflare stellt die Website bereit und schützt sie. Dabei werden Verbindungsdaten einschließlich IP-Adressen und Anfragedaten verarbeitet, die in Auslieferungs- und Sicherheitsprotokollen erscheinen können.

Die Website lädt Google Fonts, und die Filialseiten betten Google Maps ein. Ihr Browser verbindet sich mit Google, wenn diese Dienste geladen werden.

Wenn Sie eine Standortfunktion nutzen, fragt Ihr Browser nach der Standortberechtigung und berechnet die Entfernung zu einer Filiale. Unsere GA4-Ereignisse erfassen die Nutzung der Funktion und deren Ergebnis, ohne Ihre Koordinaten.

Interne Formulare

Anmeldeformulare für Autoren und Administratoren prüfen ein Passwort und setzen ein Zugriffscookie. Eingereichte Artikel umfassen Artikeldetails, einen Google Docs-Link und Bilder. Das System erfasst auch eine E-Mail-Adresse des Autors. Wir nutzen diese Informationen, um den Zugriff zu verwalten und Artikel zu prüfen, zu übersetzen und zu veröffentlichen.

Zwecke und der PDPA

Das thailändische Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (PDPA) verlangt nach § 19 eine Einwilligung, sofern keine andere Rechtsgrundlage gilt. § 24 Abs. 5 PDPA erlaubt die Verarbeitung, die für berechtigte Interessen wie die Bereitstellung und Sicherheit der Website erforderlich ist, sofern Ihre Grundrechte diese Interessen nicht überwiegen. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese widerrufen.

Wir stützen uns auf unsere berechtigten Interessen gemäß § 24 Abs. 5 PDPA, um die Website bereitzustellen und zu sichern (Cloudflare, Google Fonts, Google Maps) und zu messen, wie Besucher sie nutzen (GA4), nachdem wir diese Interessen gegen Ihre Rechte abgewogen haben. Sie können der Analyse jederzeit über die unten beschriebenen Möglichkeiten widersprechen.

Dienstleister und Datenübermittlungen

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben Daten an Dienstleister weiter, um diese Website und ihre redaktionellen Werkzeuge zu betreiben. Google stellt Analyse-, Schriftarten-, Karten-, Dokumenten- und KI-Dienste bereit. Cloudflare übernimmt Hosting und Auslieferung. Der redaktionelle Ablauf nutzt GitHub zur Speicherung von Inhaltsaufzeichnungen und kann bei entsprechender Konfiguration Artikelbenachrichtigungen über Telegram senden. Zur Veröffentlichung eingereichte Artikel können öffentlich werden.

Diese Anbieter können Daten außerhalb Thailands verarbeiten. Sie können uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse zu Übermittlungen fragen.

Speicherdauer

Das Cookie für die Spracheinstellung ist auf 365 Tage eingestellt. Die Zugriffscookies für Autoren und Administratoren sind auf 30 Tage eingestellt. Sie können Cookies vorher in Ihrem Browser löschen.

Wir bewahren Analysedaten, Auslieferungsprotokolle und redaktionelle Aufzeichnungen nur so lange auf, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, und löschen oder anonymisieren sie anschließend. Die Aufbewahrungsdauer für Google-Analysedaten ist in unserem GA4-Konto festgelegt; fragen Sie uns nach dem aktuellen Zeitraum.

Ihre Rechte nach dem PDPA

Vorbehaltlich der Bedingungen und Ausnahmen des PDPA können Sie Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und eine Kopie, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Löschung oder Anonymisierung, Einschränkung der Nutzung und Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen. Sie können eine Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn sie die Grundlage der Verarbeitung ist. Der Widerruf berührt keine Verarbeitung, die vor dem Widerruf rechtmäßig war.

Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an [email protected] und beschreiben Sie Ihre Anfrage. Sie haben außerdem das Recht, sich beim thailändischen Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten (Personal Data Protection Committee) zu beschweren.

Cookies und Ihre Möglichkeiten

GA4 verwendet das Cookie _ga zur Unterscheidung von Besuchern und ein _ga_*-Cookie zur Speicherung des Sitzungsstatus. Das Cookie sg_lang_preference merkt sich Ihre Sprachwahl. Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen blockieren oder löschen. Das Blockieren von Cookies allein verhindert möglicherweise nicht die Übermittlung von Analysedaten. In einem unterstützten Browser können Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren, um die Erfassung durch Google Analytics zu verhindern.

Filialbesuche

Wenn Sie eine Filiale besuchen, werden Ihre Rezeptunterlagen vor Ort gemäß den Vorschriften des thailändischen Gesundheitsministeriums bearbeitet.

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-29